Нууцлалын бодлого
Хамгийн сүүлд шинэчлэгдсэн: 2025 оны 4-р сарын 14
I. Оршил
Энэхүү Нууцлалын бодлого (“Бодлого”) нь Gusev-Bildungstechnologie (Oleg Gusev, Kiefholzstraße 25, 12435 Берлин, Герман) (“бид”, “бид”, “бидний”) нь манай үйлчилгээ болон хэрэглэгчидтэй холбоотой өгөгдлийг хэрхэн зохицуулж байгааг тодорхойлсон. Бид таны хувийн нууцыг эрхэмлэдэг тул манай аппликейшн нь хамгийн бага мэдээлэл цуглуулж, Мэдээлэл хамгаалах ерөнхий зохицуулалтын (GDPR) стандартыг дагаж мөрдөх зорилготой юм.
Бид таны хувийн мэдээллийг дараахь байдлаар цуглуулж, боловсруулдаг.
- Манай "A1-C1" програмын хэрэглэгч;
- Манай “a1-c1.org” вэб сайтын зочин.
Ангилал тус бүрээр боловсруулсан өгөгдлийн талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг доороос үзнэ үү.
II. "A1-C1" програмын хэрэглэгчдэд зориулсан нууцлалын бодлого
1. Танилцуулга
Энэхүү Нууцлалын бодлого нь би, Oleg Gusev, Германы Берлин хотод төвтэй хувиараа бизнес эрхлэгчээр (Gusev-Bildungstechnologie) үйл ажиллагаа явуулдаг ("би", "би", "миний") миний гар утасны хэл сурах "A1-C1" ("Програм") програмыг ашиглах үед таны хувийн мэдээллийг хэрхэн цуглуулж, ашиглаж, хуваалцаж, хамгаалж байгааг тайлбарладаг.
Таны хувийн нууц миний хувьд чухал бөгөөд би ЕХ-ны Мэдээлэл Хамгаалах Ерөнхий журам (GDPR) болон Германы Холбооны Мэдээлэл Хамгаалах Хуулийн (BDSG) дагуу таны хувийн мэдээллийг хамгаалах үүрэгтэй.
Энэ бодлого нь Апп-н бүх хэрэглэгчдэд хамаарна. Үүнийг анхааралтай уншина уу.
2. Өгөгдлийн хянагч
Энэхүү Нууцлалын бодлогын дагуу таны хувийн мэдээллийг боловсруулах үүрэгтэй мэдээллийн хянагч нь:
Oleg Gusev
Gusev-Bildungstechnologie
Kiefholzstraße 25
12435 Берлин, Герман
Имэйл: privacy@a1-c1.org
Вэбсайт: a1-c1.org
Би энд тайлбарласан өгөгдөл боловсруулах үйл ажиллагааг дангаараа хариуцна.
3. Мэдээлэл хамгаалах ажилтан (DPO)
Өгөгдлийн хамгаалалтын одоогийн хууль тогтоомжийн дагуу (GDPR Art. 37, BDSG §38) би хууль ёсоор Мэдээлэл хамгаалах ажилтан томилох шаардлагагүй бөгөөд би томилоогүй. Нууцлалтай холбоотой лавлагаа авах бол 2-р хэсэгт заасан холбоо барих мэдээллийг ашиглана уу.
4. Бид ямар хувийн мэдээллийг цуглуулдаг
Би зөвхөн Апп-ын үйлчилгээг үзүүлэх, сайжруулахад шаардлагатай хувийн мэдээллийг цуглуулдаг. Цуглуулсан өгөгдлийн төрлүүд нь таны програмыг хэрхэн ашиглахаас хамаарна:
4.1. Бүх хэрэглэгчээс цуглуулсан өгөгдөл:
Хэрэглээний өгөгдөл: Бүртгүүлээгүй, нэвтэрч ороогүй хэрэглэгчээс хувийн мэдээлэл цуглуулдаггүй.
4.2. Та нэвтэрсэн тохиолдолд л цуглуулдаг өгөгдөл (заавал биш):
Дансны мэдээлэл (OAuth-р):
- Хэрэв Google-ээр нэвтэрч байгаа бол: Таны нэр, имэйл хаяг, Google-ээс өгсөн Google хэрэглэгчийн өвөрмөц ID. Google нь нэвтрэх үйл явцад нэр, имэйл цуглуулахыг шаарддаг.
- Хэрэв Apple-д нэвтэрч байгаа бол: Apple-аас өгсөн өвөрмөц Apple хэрэглэгчийн ID. Та Apple-ийн тохиргоон дотроос жинхэнэ эсвэл нэрээ нууцалсан имэйл хаягаа хуваалцах сонголттой байж болно; Би зөвхөн Apple-аас өгсөн хэрэглэгчийн ID-г боловсруулдаг.
- Ваучерын мэдээлэл: Таны нэвтэрсэн акаунттай холбогдсон аливаа өвөрмөц эрхийн бичгийн талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл (жишээ нь, ваучерийн кодын төлөв - эргүүлэн авсан/зөлөгдөөгүй).
4.3. Та бүртгүүлсэн тохиолдолд цуглуулсан өгөгдөл (заавал биш):
Захиалгын мэдээлэл: RevenueCat, Apple App Store эсвэл Google Play Store-с өгсөн таны захиалгын статус (жишээ нь, идэвхтэй, хугацаа нь дууссан, туршилтын хугацаа), худалдан авсан захиалгын төрөл, сунгах огноо, нэрээ нууцалсан эсвэл хэсэгчилсэн гүйлгээний таниулбаруудын талаарх мэдээлэл.
Чухал: Би таны төлбөрийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг (зээлийн картын дугаар гэх мэт) цуглуулдаггүй, ханддаггүй, хадгалдаггүй. Төлбөрийн боловсруулалтыг бүхэлд нь Apple App Store эсвэл Google Play Store гүйцэтгэдэг. RevenueCat нь платформ дээрх захиалгын статусыг удирдах зуучлагчийн үүрэг гүйцэтгэдэг.
5. Бид таны өгөгдлийг хэрхэн цуглуулдаг
Би дараах аргаар мэдээлэл цуглуулдаг.
5.1. Танаас шууд: Та Google эсвэл Apple OAuth ашиглан нэвтрэх эсвэл надтай холбогдож дэмжлэг авах үед.
5.2. Автоматаар: Таныг Апп-г ашиглах үед би Firebase Analytics, Crashlytics зэрэг програмын стандарт функцууд болон нэгдсэн хэрэгслүүдийг ашиглан нэгтгэсэн, нэрээ нууцалсан хэрэглээний өгөгдөл болон техникийн өгөгдлийг автоматаар цуглуулдаг.
5.3. Гуравдагч этгээдээс:
- Google / Apple: Таныг OAuth үйлчилгээгээрээ дамжуулан нэвтрэхээр сонгох үед тэд надад дээр дурдсан Дансны мэдээллийг өгдөг.
- RevenueCat: Таныг бүртгүүлэх үед RevenueCat нь Apple App Store эсвэл Google Play Store-ын мэдээлэлд үндэслэн таны захиалгын байдлын талаар надад мэдэгдэнэ.
- Apple App Store / Google Play Store: RevenueCat-ээр дамжуулан худалдан авалтын баталгаажуулалт болон захиалгын статустай холбоотой.
6. Хувийн мэдээллийг боловсруулах эрх зүйн үндэс (GDPR-ийн 6-р зүйл)
Би таны хувийн мэдээллийг GDPR-ийн дагуу дараах хууль эрх зүйн үндэслэлд үндэслэн боловсруулдаг.
6.1. Гэрээний гүйцэтгэл (GDPR-ийн 6(1)(б) зүйл): Энэ нь таны ихэнх өгөгдлийг боловсруулах үндсэн суурь юм. Энэ нь боловсруулах шаардлагатай үед хамаарна:
- Аппликэйшний хэл сурах үндсэн боломжуудыг өгөх.
- Хэрэв та Google эсвэл Apple-ээр нэвтрэхээр сонговол таныг баталгаажуулна уу.
- Нэвтэрсэн хэрэглэгчдэд зориулсан хувийн эрхийн бичгийг холбож удирдах.
- Дээд зэрэглэлийн функцүүдэд хандах эрх олгохын тулд захиалгын статусаа (RevenueCat-ээр дамжуулан) удирдаарай.
- Апп-ын ажиллагаатай холбоотой хэрэглэгчийн дэмжлэг үзүүлэх.
6.2. Хууль ёсны ашиг сонирхол (GDPR-ийн 6(1)(f)-р зүйл): Би өөрийн хууль ёсны ашиг сонирхолд тулгуурлан тодорхой мэдээллийг боловсруулдаг. Үүнд:
- Апп-ыг хэрхэн ашиглаж байгааг ойлгох, сайжруулах шаардлагатай хэсгүүдийг тодорхойлох, хэрэглэгчийн туршлагыг сайжруулахын тулд нэгдсэн болон нэргүй хэрэглээний өгөгдөл болон техникийн өгөгдөлд (Firebase Analytics-ээр дамжуулан) дүн шинжилгээ хийх. Миний хууль ёсны сонирхол бол програмыг сайжруулах, оновчтой болгох явдал юм.
- Алдааг оношлох, засах, Апп-ын тогтвортой байдлыг хангах, аюулгүй байдлыг хангах зорилгоор техникийн мэдээлэл, гэмтлийн бүртгэлийг (Firebase Crashlytics-ээр дамжуулан) цуглуулах. Миний хууль ёсны сонирхол бол ажиллагаатай, аюулгүй програм хангамжийг хангах явдал юм.
- Үйлчилгээг хууран мэхлэх, буруугаар ашиглахаас урьдчилан сэргийлэх. Миний хууль ёсны сонирхол бол үйлчилгээ болон хэрэглэгчдийг хамгаалах явдал юм.
Та хууль ёсны ашиг сонирхолд тулгуурлан боловсруулалтыг эсэргүүцэх эрхтэй (энэ бодлогын 12-р хэсгийг үзнэ үү).
6.3. Хуулийн үүрэг (GDPR-ийн 6(1)(в)-ийн зүйл): Би Германы татвар, нягтлан бодох бүртгэлийн шаардлага (жишээ нь, санхүүгийн бүртгэлийг хадгалах хугацаа, ихэвчлэн 10 жил) зэрэг хууль ёсны үүргээ биелүүлэхийн тулд тодорхой өгөгдлийг (Үндсэндээ RevenueCat/App Store-оос авсан нэрээ нууцалсан гүйлгээ/захиалгын бүртгэл) боловсруулах шаардлагатай байж магадгүй.
7. Бид таны хувийн мэдээллийг хэрхэн ашигладаг вэ (боловсруулах зорилго)
Би таны хувийн мэдээллийг зөвхөн дараах зорилгоор ашигладаг.
- Апп болон түүний хэл сурах үйлчилгээг үзүүлэх, ажиллуулах, хадгалах.
- Хэрэглэгчийн бүртгэл болон нэвтэрсэн хэрэглэгчдийн баталгаажуулалтыг удирдах.
- Захиалгыг удирдах, дээд зэргийн функцүүдэд хандах боломжийг олгох (RevenueCat-ийн өгөгдлийг ашиглан).
- Нэвтэрсэн хэрэглэгчдэд зориулсан хувийн эрхийн бичгийг холбох, баталгаажуулах, хянах.
- Апп доторх ахиц дэвшил, сонголтод тулгуурлан суралцах туршлагыг хувийн болгох.
- Хэрэглэгчийн хэрэгцээг ойлгох, Апп-ын онцлог, агуулга, ашиглах чадварыг сайжруулахын тулд хэрэглээний загварт дүн шинжилгээ хийх (ялангуяа нэгтгэсэн/нэргүй хэлбэрээр) (Firebase Analytics ашиглан).
- Аппликейшний гүйцэтгэлийг хянах, эвдрэлийг оношлох, алдааг засах (Firebase Crashlytics ашиглан).
- Апп-ын аюулгүй байдлыг хангах, залилан мэхлэх үйлдлээс урьдчилан сэргийлэх.
- Холбогдох хууль эрх зүйн болон зохицуулалтын үүргээ биелүүлэх (жишээ нь, санхүүгийн бүртгэл хөтлөх).
- Таны дэмжлэгийн хүсэлт эсвэл лавлагаанд хариу өгөх.
Би таны хувийн мэдээллийг маркетингийн имэйл илгээх эсвэл түлхэх мэдэгдлийг ашиглахад ашигладаггүй. Аппликешнд зар сурталчилгаа байхгүй байна.
8. Мэдээлэл хуваалцах ба гуравдагч талын процессорууд
Би таны хувийн мэдээллийг зардаггүй. Би таны мэдээллийг зөвхөн Апп-г ажиллуулах, сайжруулахад тусалдаг итгэмжлэгдсэн гуравдагч талын үйлчилгээ үзүүлэгч (процессор)-той хуваалцаж, зөвхөн тэдний тусгай үйлчилгээнд шаардлагатай хэмжээгээр л хуваалцдаг. Шаардлагатай тохиолдолд би эдгээр процессоруудтай гэрээ байгуулсан.
Миний процессорууд:
8.1. Google (Google Cloud Platform & Firebase):
Ашигласан үйлчилгээ: Google Cloud Run (хостингийн арын функцууд), Firestore (хэрэглэгчийн явцын мэдээллийн сан, бүртгэлийн мэдээлэл, эрхийн бичиг), Firebase Authentication (Google/Apple-д нэвтрэх), Firebase Analytics (хэрэглээний аналитик), Firebase Crashlytics (гацсан мэдээлэхэд зориулагдсан).
Зорилго: Апп-ын арын дэд бүтцийг байршуулах, хэрэглэгчийн өгөгдлийг найдвартай хадгалах, нэвтрэх боломжийг идэвхжүүлэх, програмыг сайжруулах аналитик өгөх, тогтвортой байдлыг хянах.
Google-ийн Нууцлалын бодлого: https://policies.google.com/privacy
8.2. Apple:
Ашигласан үйлчилгээ: Apple Sign-In (OAuth), Apple App Store (төлбөр боловсруулах болон захиалгын удирдлага).
Зорилго: Apple ID-ээр нэвтрэх, төлбөрийг боловсруулах, App Store-оор эхлүүлсэн захиалгыг удирдах.
Apple-ийн нууцлалын бодлого: https://www.apple.com/legal/privacy/
8.3. Google:
Ашигласан үйлчилгээ: Google Sign-In (OAuth), Google Play Store (төлбөр боловсруулах болон захиалгын удирдлага).
Зорилго: Google акаунтаар нэвтрэх, төлбөрийг боловсруулах, Play Store-оор эхлүүлсэн захиалгыг удирдах.
Google-ийн Нууцлалын бодлого: https://policies.google.com/privacy
8.4. RevenueCat:
Ашигласан үйлчилгээ: Захиалгын удирдлагын арын хэсэг.
Зорилго: Платформ (iOS/Android) дээрх захиалгын статусыг удирдах, Апп Дэлгүүрүүд болон миний backend хооронд захиалгын үйл явдлуудыг дамжуулах. RevenueCat нь захиалгын статусын мэдээлэл болон нэрээ нууцалсан гүйлгээний танигчийг хүлээн авдаг боловч таны төлбөрийн мэдээллийг боловсруулдаггүй.
RevenueCat-ийн нууцлалын бодлого: https://www.revenuecat.com/privacy
Төрөл бүрийн хиймэл оюун ухааны үйлчилгээ үзүүлэгчид (Google, Anthropic, OpenAI):
Зорилго: Хувийн бус өгөгдөл (үгсийн жагсаалт, ур чадварын түвшин) дээр үндэслэн хувийн судалгааны текстийг бий болгох.
Чухал тодруулга: Би таны хувийн мэдээллийг (нэр, имэйл, хэрэглэгчийн ID эсвэл тантай холбосон тодорхой хэрэглээний загвар гэх мэт) эдгээр AI үйлчилгээ үзүүлэгчтэй хуваалцахгүй. Зөвхөн текст үүсгэхэд шаардлагатай контекстийг (жишээлбэл, үгсийн сангийн жагсаалт, зорилтот хэлний түвшин) илгээдэг.
8.5. Би мөн хууль, журам, хууль эрх зүйн процессоор эсвэл төрийн эрх бүхий байгууллагаас гаргасан хууль ёсны хүсэлтэд хариу өгөхийн тулд таны мэдээллийг задруулах боломжтой.
9. Олон улсын өгөгдөл дамжуулах
Миний ашигладаг гуравдагч талын процессоруудын зарим нь (Google, Apple, RevenueCat, AI үйлчилгээ үзүүлэгч) нь Европын эдийн засгийн бүсээс (EEA) гадуур, ялангуяа АНУ-д байрладаг. Таны хувийн мэдээллийг EEA-аас гадуур шилжүүлэх үед би GDPR-ийн шаардлагын дагуу таны мэдээллийг хамгаалах зохих хамгаалалтыг баталгаажуулдаг. Эдгээр хамгаалалтууд нь ихэвчлэн:
- Европын Комиссоос зохих түвшний мэдээллийн хамгаалалтыг хангасан гэж үзсэн улс орнуудад өгөгдөл дамжуулах.
- Европын Комиссоос баталсан Стандарт гэрээний заалтуудыг (ХЗХ) ашиглах.
- АНУ руу шилжүүлгийн хувьд процессорууд ЕХ-АНУ-д оролцож болно. Мэдээллийн нууцлалын хүрээ (DPF) нь Европын Комиссоос зохих хамгаалалтыг баталгаажуулсан механизмыг бий болгодог. Би процессоруудынхаа эдгээр хамгаалалтын талаар хүлээсэн үүрэг хариуцлагад найдаж байна.
Та миний үндсэн процессоруудын ашигладаг өгөгдөл дамжуулах механизмын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг дээр дурдсан нууцлалын бодлогоос авах боломжтой.
10. Өгөгдлийн аюулгүй байдал
Би таны хувийн мэдээллийн аюулгүй байдалд нухацтай хандаж, зөвшөөрөлгүй нэвтрэх, өөрчлөх, задруулах, устгахаас хамгаалахын тулд зохих техникийн болон зохион байгуулалтын арга хэмжээг хэрэгжүүлдэг. Эдгээр арга хэмжээнд:
- Дамжуулж буй өгөгдлийг шифрлэх (HTTPS/TLS ашиглан).
- Тохиромжтой үед тайван байдалд байгаа нууц мэдээллийг шифрлэх.
- Энэхүү бодлогод заасан зорилгоор шаардлагатай үед л хувийн мэдээлэлд хандах хандалтыг хязгаарлах хандалтын хяналт.
- Миний мэдээлэл цуглуулах, хадгалах, боловсруулах арга барилыг тогтмол хянаж үзэх.
Гэсэн хэдий ч интернетээр дамжуулах ямар ч арга эсвэл цахим хадгалалт 100% аюулгүй байдаггүй гэдгийг анхаарна уу. Би таны өгөгдлийг хамгаалахын тулд арилжааны хувьд хүлээн зөвшөөрөгдсөн арга хэрэгслийг ашиглахыг хичээж байгаа ч би түүний бүрэн аюулгүй байдлыг баталгаажуулж чадахгүй.
11. Мэдээлэл хадгалах
Би таны хувийн мэдээллийг зөвхөн Апп-ын үйлчилгээ үзүүлэх, хууль ёсны үүргээ биелүүлэх, маргааныг шийдвэрлэх, гэрээгээ хэрэгжүүлэх зэрэг цуглуулсан зорилгыг биелүүлэхэд шаардлагатай хугацаанд л хадгалдаг.
11.1. Дансны өгөгдөл (хэрэв нэвтэрсэн бол): Таны бүртгэл идэвхтэй байх үед хадгалагдана. Хэрэв та бүртгэлээ устгавал (13-р хэсгийг үзнэ үү) хууль ёсны дагуу хадгалах шаардлагатайгаас бусад тохиолдолд энэ өгөгдлийг шууд устгана.
11.2. Хэрэглээний өгөгдөл, техникийн өгөгдөл: Шинжилгээ, сайжруулалт, дибаг хийхэд шаардлагатай хугацаанд хадгалагдана (жишээ нь, нэгтгэсэн/нэргүй болсон аналитик өгөгдлийг удаан хадгалах, харин тусгай бүртгэлийг илүү хурдан устгах боломжтой). Ихэвчлэн техникийн асуудал эсвэл хууль эрх зүйн шалтгаанаар шаардлагагүй бол энэ өгөгдлийг [Боломжийн хугацааг зааж өгөх, жишээлбэл, 1-2 жил] дотор нэрээ нууцалсан эсвэл устгадаг.
11.3. Захиалга/гүйлгээний өгөгдөл: Захиалга, гүйлгээтэй холбоотой нэрээ нууцалсан эсвэл шаардлагатай таниулбаруудыг Германы татвар, худалдааны хуульд заасан хугацаанд (ерөнхийдөө 10 жил) хадгална.
12. Таны мэдээлэл хамгаалах эрх (GDPR)
ЕХ-нд суурилсан хэрэглэгчийн хувьд та өөрийн хувийн мэдээлэлтэй холбоотой дараах эрхтэй.
- Нэвтрэх эрх (GDPR-ийн 15-р зүйл): Та миний эзэмшиж буй хувийн мэдээллийнхээ хуулбарыг авахыг хүсэх эрхтэй.
- Залруулах эрх (GDPR-ийн 16-р зүйл): Та аливаа буруу эсвэл бүрэн бус хувийн мэдээллийг засах хүсэлт гаргах эрхтэй.
- Устгах эрх ('Мартагдах эрх') (GDPR-ийн 17-р зүйл): Та тодорхой нөхцлөөр (жишээ нь, цуглуулсан зорилгодоо цаашид шаардлагагүй болсон, эсвэл шаардлагатай тохиолдолд зөвшөөрлөөсөө татгалзвал) хувийн мэдээллээ устгах хүсэлт гаргах эрхтэй. Энэ нь хуулийн дагуу хадгалах үүрэгтэй (11 ба 13-р хэсгийг үзнэ үү).
- Боловсруулахыг хязгаарлах эрх (GDPR-ийн 18-р зүйл): Та тодорхой нөхцлөөр хувийн мэдээллээ боловсруулахыг хязгаарлах хүсэлт гаргах эрхтэй.
- Өгөгдөл зөөвөрлөх эрх (GDPR-ийн 20-р зүйл): Та надад өгсөн хувийн мэдээллээ бүтэцлэгдсэн, түгээмэл хэрэглэгддэг, машинд унших боломжтой хэлбэрээр хүлээн авч, зөвшөөрөл эсвэл гэрээнд үндэслэн автоматжуулсан аргаар боловсруулдаг өөр хянагч руу дамжуулах эрхтэй.
- Эсэргүүцэх эрх (GDPR-ийн 21-р зүйл): Та өөрийн хувийн мэдээллийг миний хууль ёсны ашиг сонирхолд тулгуурлан боловсруулахыг эсэргүүцэх эрхтэй (GDPR-ийн 6(1)(f) зүйл). Би таны ашиг сонирхол, эрх, эрх чөлөөг давсан хууль ёсны үндэслэл нотлох, эсвэл хууль ёсны нэхэмжлэл гаргах, хэрэгжүүлэх, хамгаалах талаар нотолж чадахгүй бол би боловсруулалтыг зогсоох болно.
- Зөвшөөрлийг эргүүлэн татах эрх (GDPR-ийн 7(3) зүйл): Хэрэв аливаа боловсруулалт нь зөвшөөрөл дээр үндэслэсэн бол (энэ нь энэ Апп-ын үндсэн чиг үүргийн үндсэн суурь биш) та хүссэн үедээ тэр зөвшөөрлөө цуцлах эрхтэй.
Эдгээр эрхийнхээ аль нэгийг хэрэгжүүлэхийн тулд [Таны хувийн нууцлалын имэйл хаяг] руу холбогдоно уу. Би таны хүсэлтэд GDPR-д заасны дагуу нэг сарын дотор хариу өгөх болно.
13. Бүртгэл болон өгөгдлөө хэрхэн устгах вэ
Бид таны хувийн нууцыг эрхэмлэдэг бөгөөд апп доторх өгөгдлөө удирдахад хялбар болгохыг хүсэж байна. Хэрэв та Google эсвэл Apple-ээр нэвтэрсэн бөгөөд одоо бүртгэлээ устгахыг хүсвэл доорх алхмуудыг дагана уу.
13.1. Бүртгэлээ устгах алхамууд
Миний серверт хадгалагдсан бүртгэл болон холбогдох бүх өгөгдлийг бүрмөсөн устгахын тулд:
1. Програмыг нээнэ үү.
2. "Цэс" > "Бүртгэл ба захиалга" руу очно уу.
3. "Миний бүртгэлийг устгах" дээр дарна уу.
4. Сануулахад сонголтоо баталгаажуулна уу.
Таныг эдгээр алхмуудыг гүйцэтгэсний дараа таны бүртгэл болон миний системд хадгалагдсан бүх хувийн мэдээлэл (холбогдсон эрхийн бичиг болон бүртгэлтэй холбоотой сургалтын явц зэрэг) доорх үл хамаарах зүйлийг харгалзан бүрмөсөн устах болно. Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй.
13.2. Ямар өгөгдлийг устгах вэ?
Таныг апп-аар дамжуулан бүртгэлээ устгах үед миний серверт (жишээ нь, Google Firestore-д) хадгалагдсан дараах өгөгдөл бүрмөсөн устах болно:
- Таны хэрэглэгчийн профайл болон бүртгэлийн мэдээлэл (Нэр, Имэйл, Google/Apple ID).
- Бүртгэлтэй холбоотой таны сургалтын явц, ашиглалтын өгөгдөл.
- Таны данстай холбоотой аливаа ваучер.
13.3. Ямар өгөгдөл хадгалагддаг вэ?
Зарим өгөгдлийг энэ процессоор устгах боломжгүй эсвэл үйл ажиллагааны болон хууль эрх зүйн шалтгаанаар хадгалж болно:
- Захиалгын болон худалдан авалтын өгөгдөл: Энэ өгөгдлийг Google Play Store болон Apple App Store тусад нь удирддаг бөгөөд таныг апп бүртгэлээ устгах үед устгагдахгүй. Энэ нь таны захиалгын статусыг дэлгүүрүүдээр хангах болно. Эдгээр гүйлгээтэй холбоотой нэрээ нууцалсан бүртгэлийг би санхүүгийн, хууль эрх зүйн (татварын шаардлага) эсвэл аюулгүй байдлын зорилгоор хуульд заасан журмын дагуу хадгалж болно (11-р хэсгийг үзнэ үү).
- Anonymized Analytics/Гэмтлийн өгөгдөл: Firebase Analytics/Crashlytics-ээс цуглуулсан эсвэл нэрээ нууцалсан хэлбэрээр цуглуулсан өгөгдлийг тус бүрээр нь устгах боломжгүй.
13.4. Захиалга удирдах
Анхаарах зүйл: Апп бүртгэлээ устгаснаар таны идэвхтэй бүртгэл автоматаар цуцлагдахгүй. Та бүртгүүлж байсан платформоор дамжуулан захиалгаа тусад нь цуцлах ёстой:
Google Play Store: Эндээс захиалгаа удирдана уу: https://play.google.com/store/account/subscriptions
Apple App Store: Apple төхөөрөмж дээрх захиалгаа удирдах (Тохиргоо > [Таны нэр] > Бүртгэлүүд)
13.5 Тусламж хэрэгтэй байна уу?
Хэрэв танд бүртгэл устгах талаар асуух зүйл байвал бидэнтэй [Таны тусгай нууцлалын имэйл хаяг] хаягаар холбогдоно уу.
14. Хүүхдийн хувийн нууц
Энэхүү програм нь нийтлэг үзэгчдэд зориулагдсан бөгөөд хүүхдүүдэд тусгайлан зориулагдаагүй болно. Агуулга нь бүх насныханд (жишээ нь, зохисгүй материал байхгүй) ерөнхийдөө аюулгүй байдаг ч сургалтын агуулга нь бага насны хүүхдүүдэд таалагдахгүй байж магадгүй юм.
Би 16-аас доош насны хүүхдүүдийн хувийн мэдээллийг эцэг эхийн зөвшөөрөлгүйгээр санаатайгаар цуглуулдаггүй. Хэрэв та 16 нас хүрээгүй бол эцэг эхийн зөвшөөрөлгүйгээр нэвтрэх функцийг бүү ашигла эсвэл апп-аар дамжуулан хувийн мэдээллээ бүү өг. Хэрэв би эцэг эхийн зөвшөөрөлгүйгээр 16-аас доош насны хүүхдийн хувийн мэдээллийг цуглуулсан гэдгээ мэдвэл тэр мэдээллийг даруй устгах арга хэмжээ авна. Хэрэв та надад 16-аас доош насны хүүхдийн талаар мэдээлэл байгаа гэж бодож байвал privacy@a1-c1.org хаягаар надтай холбоо барина уу.
15. Generative AI ашиглах
Энэхүү программ нь Google, Anthropic болон OpenAI-ийн Generative Artificial Intelligence (AI) технологийг ашиглан хувийн судалгааны текстийг бий болгодог. Энэ функц нь таны сурч буй үгс болон сонгосон ур чадварын түвшний талаарх мэдээллийг оролт болгон ашигладаг. Хамгийн чухал нь таны хувийн мэдээллийг (таны нэр, имэйл, хэрэглэгчийн ID эсвэл тодорхой, танигдахуйц ашиглалтын түүх гэх мэт) эдгээр хиймэл оюун ухаан нийлүүлэгчидтэй хуваалцдаггүй. Зөвхөн текст үүсгэхэд шаардлагатай хувийн бус контекстийг дамжуулдаг.
16. Энэхүү Нууцлалын бодлогод оруулсан өөрчлөлт
Би өөрийн үйл ажиллагаа, үйлчилгээ үзүүлэгч эсвэл хууль эрх зүйн шаардлагад гарсан өөрчлөлтийг тусгахын тулд энэхүү Нууцлалын бодлогыг үе үе шинэчилж болно. Би энэ хуудсан дээр болон/эсвэл a1-c1.org вэб сайт дээрээ өөрчлөлт оруулах болно. Хэрэв өөрчлөлтүүд чухал бол би илүү тод мэдэгдлийг өгөх болно (жишээ нь, би одоогоор мэдэгдэл ашиглахгүй байгаа ч апп доторх мэдэгдлээр). Та шинэчилсэн бодлого хүчин төгөлдөр болсон өдрөөс хойш Апп-ыг үргэлжлүүлэн ашиглах нь өөрчлөлтийг хүлээн зөвшөөрч байна гэсэн үг. Би таныг энэхүү Нууцлалын бодлогыг үе үе хянаж байхыг зөвлөж байна.
17. Гомдол гаргах эрх
Хэрэв та өөрийн хувийн мэдээллийг боловсруулах нь GDPR-ийг зөрчсөн гэж үзвэл хяналтын байгууллагад гомдол гаргах эрхтэй. Та ЕХ-ны гишүүн улсад өөрийн байнгын оршин суугаа газар, ажлын газар эсвэл зөрчил гаргасан гэх газарт гомдол гаргаж болно.
Би Берлинд байрладаг тул холбогдох хяналтын байгууллага нь:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219
10969 Берлин
Герман
Вэбсайт: https://www.datenschutz-berlin.de/
Гэсэн хэдий ч, би таныг эхлээд надтай privacy@a1-c1.org хаягаар холбогдож аливаа асуудлыг шийдвэрлэхийг зөвлөж байна.
18. Бидэнтэй холбоо барина уу
Хэрэв танд энэхүү Нууцлалын бодлого эсвэл миний өгөгдлийн үйл ажиллагаатай холбоотой асуулт, санаа зоволт, хүсэлт байвал надтай холбогдоно уу:
Oleg Gusev
Gusev-Bildungstechnologie
Kiefholzstraße 25
12435 Берлин, Герман
Имэйл: privacy@a1-c1.org
III. "a1-c1.org" вэб сайтад зочлоход зориулсан нууцлалын бодлого
a1-c1.org вэбсайт ("Сайт") нь таны хувийн мэдээллийн өгөгдлийн хянагч болох Gusev-Bildungstechnologie компанийн эзэмшдэг.
Бид энэхүү Нууцлалын бодлогыг баталсан бөгөөд энэ нь Сайтаас цуглуулсан мэдээллийг хэрхэн боловсруулж байгааг тодорхойлдог бөгөөд энэ нь таны тухай зарим хувийн мэдээллийг цуглуулах ёстой шалтгааныг мөн тусгасан болно. Тиймээс та сайтыг ашиглахаасаа өмнө энэхүү Нууцлалын бодлогыг унших ёстой.
Бид таны хувийн мэдээллийг анхаарч, нууцлал, аюулгүй байдлыг хангах үүрэгтэй.
1. Бидний цуглуулдаг хувийн мэдээлэл
Таныг сайтад зочлоход бид таны вэб хөтөч, IP хаяг, цагийн бүс, таны төхөөрөмж дээр суулгасан күүкиг зэрэг таны төхөөрөмжийн талаарх тодорхой мэдээллийг автоматаар цуглуулдаг. Нэмж дурдахад, таныг Сайтыг үзэх үед бид таны үзэж буй вэб хуудас, бүтээгдэхүүн, ямар вэб хуудас эсвэл хайлтын нэр томьёо таныг Сайт руу чиглүүлсэн, мөн энэ сайттай хэрхэн харьцдаг тухай мэдээллийг цуглуулдаг. Бид энэ автоматаар цуглуулсан мэдээллийг "Төхөөрөмжийн мэдээлэл" гэж нэрлэдэг.
2. Мэдээлэл боловсруулах эрх зүйн үндэс
Манай a1-c1.org вэбсайт дээрх хамгийн бага мэдээлэл цуглуулах нь вэб сайтын үйл ажиллагаа, аюулгүй байдлыг хадгалах, сайжруулах бидний хууль ёсны ашиг сонирхолд тулгуурладаг. Үүнд вэб сайтын үйл ажиллагаа, хүчирхийллээс хамгаалахад шаардлагатай IP хаяг, хөтчийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл зэрэг үндсэн мэдээллийг боловсруулах зэрэг орно. Бид аливаа өгөгдөл боловсруулалтыг хэрэглэгчийн нууцлалыг дээд зэргээр хүндэтгэн, холбогдох өгөгдөл хамгаалах хууль тогтоомжийн дагуу явуулахыг эрмэлздэг.
3. Бид яагаад таны өгөгдлийг боловсруулдаг вэ?
Бидний нэн тэргүүний зорилт бол хэрэглэгчийн мэдээллийн аюулгүй байдал бөгөөд иймээс бид вэб сайтыг хадгалахад зайлшгүй шаардлагатай тохиолдолд л хэрэглэгчийн хамгийн бага мэдээллийг боловсруулах боломжтой. Автоматаар цуглуулсан мэдээллийг зөвхөн хүчирхийллийн болзошгүй тохиолдлуудыг тодорхойлох, вэбсайтын ашиглалтын талаарх статистик мэдээллийг бий болгоход ашигладаг. Энэхүү статистик мэдээллийг системийн аль нэг хэрэглэгчийг таних үүднээс нэгтгэсэнгүй.
Та өөрийгөө хэн бэ гэдгийг хэлэхгүйгээр, хэн нэгэн таныг тодорхой, танигдахуйц хувь хүн гэж таньж болох аливаа мэдээллийг задруулахгүйгээр вэбсайтад зочилж болно. Гэсэн хэдий ч, хэрэв та вэбсайтын зарим функцийг ашиглахыг хүсвэл, эсвэл манай мэдээллийн хуудсыг хүлээн авах эсвэл маягт бөглөх замаар бусад дэлгэрэнгүй мэдээллийг өгөхийг хүсвэл имэйл, нэр, овог, оршин суугаа хот, байгууллага, утасны дугаар гэх мэт хувийн мэдээллээ бидэнд өгч болно. Та бидэнд хувийн мэдээллээ өгөхгүй байж болох ч вэбсайтын зарим боломжуудыг ашиглах боломжгүй байж магадгүй. Жишээлбэл, та манай мэдээллийн хуудсыг хүлээн авах эсвэл вэбсайтаас бидэнтэй шууд холбогдох боломжгүй болно. Ямар мэдээлэл заавал байх ёстойг мэдэхгүй байгаа хэрэглэгчид privacy@a1-c1.org хаягаар бидэнтэй холбогдож болно.
4. Таны эрх
Хэрэв та Европын оршин суугч бол таны хувийн мэдээлэлтэй холбоотой дараахь эрхтэй.
- Мэдээлэл авах эрхтэй.
- Нэвтрэх эрх.
- Залруулах эрх.
- Устгах эрх.
- Боловсруулалтыг хязгаарлах эрх.
- Өгөгдөл зөөвөрлөх эрх.
- Эсэргүүцэх эрх.
- Шийдвэр гаргах, профайлыг автоматжуулахтай холбоотой эрх.
Хэрэв та эдгээр эрхээ эдлэхийг хүсвэл доорхи холбоо барих хаягаар бидэнтэй холбогдоно уу.
Нэмж дурдахад, хэрэв та Европын оршин суугч бол бид тантай байгуулсан гэрээгээ биелүүлэхийн тулд (жишээлбэл, хэрэв та Сайтаар дамжуулан захиалга өгсөн бол) эсвэл дээр дурдсан бидний хууль ёсны бизнесийн ашиг сонирхлыг хэрэгжүүлэхийн тулд таны мэдээллийг боловсруулж байгааг бид тэмдэглэж байна. Нэмж дурдахад таны мэдээллийг Канад, АНУ зэрэг Европоос гадуур дамжуулж болзошгүйг анхаарна уу.
5. Бусад вэбсайтуудын холбоосууд
Манай вэбсайт нь бидний эзэмшдэггүй эсвэл хяналтгүй бусад вэбсайтуудын холбоосыг агуулдаг. Бид бусад вэбсайтууд эсвэл гуравдагч этгээдийн хувийн нууцлалын үйл ажиллагаанд хариуцлага хүлээхгүй гэдгийг анхаарна уу. Та манай вэбсайтаас гарч, хувийн мэдээллийг цуглуулж болох вэб сайт бүрийн нууцлалын мэдэгдлийг уншихдаа анхаарал болгоомжтой байхыг зөвлөж байна.
6. Мэдээллийн аюулгүй байдал
Бид таны компьютерийн серверт өгсөн мэдээллийг хяналттай, аюулгүй орчинд, зөвшөөрөлгүй нэвтрэх, ашиглах, задруулахаас хамгаалдаг. Бид хувийн мэдээллийг зөвшөөрөлгүй нэвтрэх, ашиглах, өөрчлөх, задруулахаас хамгаалах үүднээс захиргааны, техникийн болон физикийн боломжийн хамгаалалтыг хадгалдаг. Гэсэн хэдий ч интернет эсвэл утасгүй сүлжээгээр өгөгдөл дамжуулах баталгаа байхгүй.
7. Хуулийн ил тод байдал
Бид зарлан дуудах хуудас эсвэл үүнтэй төстэй хууль эрх зүйн процессыг дагаж мөрдөх, бидний эрхийг хамгаалах, таны болон бусдын аюулгүй байдлыг хамгаалах, залилан мэхлэх гэмт хэргийг шалгах, засгийн газрын хүсэлтэд хариу өгөхөд зайлшгүй шаардлагатай гэдэгт итгэлтэй байгаа үед бид цуглуулсан, ашигласан, хүлээн авсан аливаа мэдээллийг задруулах болно.
8. Мэдээлэл хамгаалах үүрэг, холбоо барих
Gusev-Bildungstechnologie компанид бүртгэлтэй, хувиараа бизнес эрхлэгчийн хувьд би Oleg Gusev нь мэдээлэл хамгаалах үйл ажиллагааныхаа бүх талыг биечлэн хянадаг. Манай үйл ажиллагааны цар хүрээ нь GDPR-д тодорхойлсон Мэдээлэл Хамгаалах Ажилтныг (DPO) албан ёсоор томилох шаардлагагүй ч би нууцлал, мэдээллийн хамгаалалтын хамгийн өндөр стандартыг хангах үүрэг хүлээдэг. Хэрэв танд өгөгдөл болон хувийн нууцтай холбоотой ямар нэг асуулт, санаа зовоосон зүйл байвал privacy@a1-c1.org хаягаар надтай шууд холбогдоно уу. Би аливаа лавлагааг шийдвэрлэх, мэдээлэл хамгаалах тухай хуулийн дагуу таны эрхийг хамгаалахад бэлэн байна.
9. Нууцлалын бодлогын шинэчлэл
Бид өөрсдийн туршлага, үйлчилгээний саналд гарсан өөрчлөлтийг тусгахын тулд Нууцлалын бодлогыг хүссэн үедээ шинэчлэх, өөрчлөх эрхтэй. Бид хэрэглэгчдийнхээ хувийн холбоо барих мэдээллийг цуглуулдаггүй тул бодлогын шинэчлэлийн талаар шууд мэдэгдэл илгээхгүй. Харин бид хэрэглэгчиддээ манай Нууцлалын бодлогыг үе үе хянаж, өөрчлөлт оруулахыг зөвлөж байна. Манай Нууцлалын бодлогын хамгийн сүүлийн хувилбарыг a1-c1.org вэб сайтаас үзэх боломжтой бөгөөд сүүлийн шинэчлэлтийн огноог тодорхой зааж өгсөн болно. Манай хувийн нууцлалын талаар мэдээлэлтэй байх нь таны хувийн мэдээлэл болон нууцлалын эрхийг хамгаалах чухал хэсэг юм.
10. Зөвшөөрөх ба хүлээн зөвшөөрөх
a1-c1.org вэбсайтыг ашигласнаар та энэхүү Нууцлалын бодлогыг уншиж, ойлгосон гэдгээ хүлээн зөвшөөрч байна.
11. Зөвшөөрлийг эргүүлэн татах
Бидний хэрэглэгчдээс авах үндсэн зөвшөөрөл нь манай a1-c1.org вэбсайт дээрх күүки ашиглахтай холбоотой юм. Эдгээр күүки нь хэрэглэгчийн оновчтой туршлагыг хангах, вэб сайтын үндсэн үйл ажиллагааг хангахад зайлшгүй шаардлагатай. Хэрэв та күүки ашиглах зөвшөөрлөө цуцлахыг хүсвэл күүки хэрэглэхээс татгалзахын тулд хөтчийнхөө тохиргоог тохируулж хүссэн үедээ хийх боломжтой. Күүкийг идэвхгүй болгох нь манай вэб сайтад байгаа функц болон онцлогт нөлөөлж болзошгүйг анхаарна уу. Күүкийг удирдах талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл вэб хөтчийнхөө тусламжийн баримтаас үзнэ үү.
12. Холбоо барих мэдээлэл
Хэрэв та энэхүү Бодлогын талаар илүү ихийг мэдэхийн тулд бидэнтэй холбогдохыг хүсвэл эсвэл хувь хүний эрх, хувийн мэдээлэлтэй холбоотой аливаа асуудлаар бидэнтэй холбогдохыг хүсвэл дараах хаягаар холбогдоно уу.
Oleg Gusev
Gusev-Bildungstechnologie
Kiefholzstraße 25
12435 Берлин, Герман
Имэйл: privacy@a1-c1.org